Change "Billing Details" Text to "Shipping Details" on Woocommerce Checkout Page

Change Billing Details text to Shipping Details on WooCommerce checkout page

function wc_billing_field_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Billing details' :
            $translated_text = __( 'Billing Info', 'woocommerce' );
            break;
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'wc_billing_field_strings', 20, 3 );

Tested OK with WooCommerce 3.0.6

How to change Billing details title on WooCommerce checkout page with a hook

Change switch ( $translated_text ) { with switch ( $text ) { in your code.
This is because $text contains the original (undertranslated) text while $translated_text contains... the name of the variable already indicates it.

---

Or use

function filter_gettext( $translated, $original_text, $domain ) {   
    // Is admin
    if ( is_admin() ) return $translated;
    
    // No match
    if ( $original_text != 'Billing details' ) return $translated;
    
    // Match
    $translated = __( 'Billing Info', $domain );
    
    return $translated;
}
add_filter( 'gettext', 'filter_gettext', 10, 3 );

Change Checkout Billing Details text for a specific product in Woocommerce

To change a translatable text in checkout page when there is a specific item in cart, use the following:

add_filter(  'gettext',  'change_conditionally_checkout_heading_text', 10, 3 );
function change_conditionally_checkout_heading_text( $translated, $text, $domain  ) {
    if( $text === 'Billing details' && is_checkout() && ! is_wc_endpoint_url() ){
        // HERE set the desired specific product ID
        $targeted_product_id = 1980;

        // Loop through cart items
        foreach( WC()->cart->get_cart() as $cart_item ) {
            if( $targeted_product_id == $cart_item['data']->get_id() ) {
                return __( 'Your Details', $domain );
                break; // Stop the loop
            }
        }
    }
    return $translated;
}

Code goes in functions.php file of your active child theme (or active theme). Tested and works.

Note: In Woocommerce checkout the text to change is "Billing details" without a capital in "Details"

How to change Billing details title to a title with html tags on WooCommerce checkout page with a hook

add_filter('esc_html', 'billing_details_title', 10, 2);

function billing_details_title($safe_text, $text) {

    if ('Billing details' === $text && is_checkout()) {
        return '<div>123</div>';
    }
    return $safe_text;
}

Change wording on Woocommerce Checkout page

It would be better to override the checkout/form-checkout.php and checkout/review-order.php

Or You can use gettext filter .

This filter hook is applied to the translated text by the
internationalization functions (__(), _e(), etc.)

function th_wc_order_review_strings( $translated_text, $text, $domain ) {

  if(is_checkout()){
    switch ($translated_text) {
      case 'Billing details' :
        $translated_text = __( 'Billing Info', 'woocommerce' );
        break;
      case 'Additional information':
        $translated_text = __('New Field Name', 'woocommerce');
        break;
     case 'Your order':
        $translated_text = __('My Order', 'woocommerce');
        break;
     case 'Product':
        $translated_text = __('Your Product', 'woocommerce');
        break;
    }
  }
  return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'th_wc_order_review_strings', 20, 3 );

Try changing the above code to your requirements.

How to change text of shipping address and billing address on order recieved page of woocommerce checkout?

You can change display according to your need from your theme.

See woocommerce template structure...

Follow instructions in links.

Find order/order-details.php file and edit this file via your theme...

This will make easy to overwrite woo-commerce code and display...

Change texts Billing and Shipping in Woocommerce admin order pages

You can use the WordPress gettext hook as follows (targeting non translated original texts):

add_filter( 'gettext', 'change_admin_order_edit_pages_texts', 10, 3 );
function change_admin_order_edit_pages_texts( $translated_text, $text, $domain ) {
    global $pagenow, $post_type;

    if( in_array($pagenow, ['post.php', 'post-new.php']) && 'shop_order' === $post_type && is_admin() ) {
        if( 'Billing' === $text ) {
            $translated_text = __('Test 1', $domain); // <== Here the replacement txt
        }

        if( 'Shipping' === $text ) {
            $translated_text = __('Test 2', $domain); // <== Here the replacement txt
        }

    }
    return $translated_text;
}

Code goes in functions.php file of the active child theme (or active theme). Tested and works.

How to conditionally change WooCommerce billing address title if no separate shipping address is entered

My Account

https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/master/templates/order/order-details-customer.php

• This template can be overridden by copying it to yourtheme/woocommerce/order/order-details-customer.php.

Replace (line: 31)

<h2 class="woocommerce-column__title"><?php esc_html_e( 'Billing address', 'woocommerce' ); ?></h2>

With

<h2 class="woocommerce-column__title">
<?php
// Show shipping = false    
if ( !$show_shipping ) {
    $title = 'Billing & Shipping address';      
} else {
    $title = 'Billing address';
}

esc_html_e( $title, 'woocommerce' );
?>
</h2>

---

E-mail

https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/master/templates/emails/email-addresses.php

• This template can be overridden by copying it to yourtheme/woocommerce/emails/email-addresses.php.

Replace (line: 29)

<h2><?php esc_html_e( 'Billing address', 'woocommerce' ); ?></h2>

With

<h2>
<?php 
// Billing_address
if ( !$order->needs_shipping_address() ) {
    $title = 'Billing & Shipping address';     
} else {
    $title = 'Billing address';
}

esc_html_e( $title, 'woocommerce' );
?>
</h2>

---

Related Topics